-
1 (об одежде , причёске) стирающая различие между полами
Taboo: gender-benderУниверсальный русско-английский словарь > (об одежде , причёске) стирающая различие между полами
-
2 заботящийся о причёске
adjcolloq. enguedejado -
3 украшение в дамской причёске
ngener. bonetilloDiccionario universal ruso-español > украшение в дамской причёске
-
4 изящный
adj1) gener. adrett, apart, elegant, fein, herrschaftlich, hochherrschaftlich (в вышней степени), kleidsam (о платье, причёске), kleidsam (о платье, шляпе, причёске), konzinn, niedlich, schlank, schnucklig, schnuckrig, filigran, zierlich2) colloq. puppig3) book. grazil, subtil, distinguiert4) Austrian. smart5) pompous. anmutig6) berl. schnieke -
5 годный для лиц обоего пола
Dictionnaire russe-français universel > годный для лиц обоего пола
-
6 напуск
1) (действие) - а) напускання, оконч. напущення, напуск (-ку); б) напускання, насовування, насування, оконч. напущення, насунення; в) напускання, пускання, нацьковування, оконч. напущення, пущення, нацькування; спускання, оконч. спущення, спуск; г) напускання, наливання, націджування, наточування, оконч. напущення, налиття (- ття), націдження и націдіння, наточення и наточіння, ґ) завдавання, наганяння, оконч. завдання; нагнання (страху, ляку и т. п.); д) удавання, оконч. удання; е) пускання, закладання, оконч. пущення, закладення. Срв. Напускать 1 - 7;2) натиск (-ку), натискання, напирання; срв. Натиск, Напор 1;3) (складки на голенище) брижі (-жів). Голенища, сапоги с -ком - халяви, чоботи брижаті (у брижі);4) виступ (-пу). -пуск в ларчике - виступи в скринці. -пуск крыши - причілок (-лка), (соломенной) острішок (-шка), стріха, (железной) навис (-су), піддашок (-шка);5) -пуски (в причёске) - начоси (-сів). [Начосів не напускай (Номис)].* * *1) на́пуск, -у; напуска́ння3) охотн. спуск, -у, спуска́ння4) ( выступ крыши) причі́лок, -лка; ( соломенной) стрі́ха, острі́шок, -шка; ( железной) на́вис, -у, підда́шок, -шка -
7 букли
1) General subject: frisette, sausage curls2) History: pigeonwing (в мужской причёске) -
8 высокий
1) General subject: acute, barstool, big, brant, elevated, exalted (о положении, сане), fine (о чувствах), haught, haughty, heavy (о цене, налоге и т. п.), hi rise, hi-rise, high keyed, high pitched, high rise, high set, high toned, high-keyed (о звуке), high-pitched, high-rise, high-toned (о звуке), hyper, lank, large statured, large-statured (о лесе, кустарнике), lengthy (о человеке), lofty, overhead, piping, pop fly, pop-up, proud, severe (о требованиях), shrill (о звуке), spindling, statuesque, stiff (о ценах), sublime, tall, towering, upswept (о причёске), way up, way-up (об общественном положении), high, blistering (о скорости), (о ценах) pricy2) Biology: deep-bodied (о теле рыбы)5) Jocular: altitudinous6) Chemistry: (о лабораторном стакане) tall form7) Construction: deep8) Anatomy: (рост) longness9) Economy: extravagant (о ценах)10) Linguistics: non-low11) Australian slang: long drink of water13) Mining: high-roof (о горной выработке)14) Music: alt15) Jargon: flanker, string bean, stringbean, stick18) Makarov: aerial, compressed (о поперечном сечении оборота раковины аммоноидей, когда высота оборота больше ширины), eminent, good, high-pitched (о звуке)19) Microsoft: Hot -
9 пригодность для обоих полов
General subject: unisexuality (об одежде, причёске)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для обоих полов
-
10 спайки
1) Medicine: adhesions, commissures2) Sports: spike shoes3) Stylistics: (НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН !) spikes (нагеленые или вощёные торчащие вверх пряди волос в причёске "ёжиком") -
11 спайки (НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН !)
Stylistics: spikes (нагеленые или вощёные торчащие вверх пряди волос в причёске "ёжиком")Универсальный русско-английский словарь > спайки (НЕ МЕДИЦИНСКИЙ ТЕРМИН !)
-
12 стирающая различие между полами
Taboo: (об одежде, причёске) gender-benderУниверсальный русско-английский словарь > стирающая различие между полами
-
13 делать пучок
-
14 зализанный
adjgener. geleckt (о причёске) -
15 прямой пробор
adjgener. Mittelscheitel (в причёске) -
16 носить
-
17 греческий
Greek; (об архитектуре, причёске) Grecianгреческий язык — Greek, the Greek language
-
18 идти к лицу кому-л.
vgener. avantager le teint de qn (об одежде, причёске и т.д.) -
19 неразвивающийся
adjgener. indéfrisable (о причёске) -
20 худить
vgener. maigrir (о платье, причёске и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
причёска — причёска, причёски, причёски, причёсок, причёске, причёскам, причёску, причёски, причёской, причёскою, причёсками, причёске, причёсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Древнеримские причёски — … Википедия
Симада (причёска) — У этого термина существуют и другие значения, см. Симада (значения). Свадебная симада … Википедия
Кандзаси — Современные кандзаси, которые носят ученицы гейш (майко) Кандзаси (яп … Википедия
Внешность гейши — Современная гейша Внешний вид гейш и юдзё (проституток, например, ойран) подчинён строгим правилам. Работницы карюкай должны внешне соответствовать своему опыту в … Википедия
Как выглядит гейша — Гейши, майко, ойран и тайю всегда выглядят в соответствии с некоторыми принципами. Главные из них это статус, количество лет в профессии, время года и мероприятие. Содержание 1 Майко 2 Одежда и обувь 3 … Википедия
Гейша — Две гейши развлекают клиентов игрой на сямисэне … Википедия
Ученицы гейш — Майко из Киото Мамэхана сервирует чай … Википедия
Майко — Танец майко на Мияко одори Майко (яп. 舞妓 … Википедия
Джерегели — Джерегели (укр. джереґели) малоупотребительное, устаревшее название «женской причёски» на Украине в литературе встречается лишь в украинской «юмористической поэме И. Котляревского „Энеида“» (1798 год); в современном украинском… … Википедия
Wandering Son — Wandering Son … Википедия